[Global Edition]뉴욕이 살아있다

뉴욕이 살아있다

깊은 밤, 불 꺼진 가게와 빌딩

자유를 향하는 그녀는 횃불을 밝혀

모든 이를 환영하네

당신이 잠든 사이에도

뉴욕의 택시는 멈추지 않아

그런데 잠깐, 방금 여기

원숭이 한 마리 지나가지 않았어?

Night at the New York

Unlit thrift shops and buildings late at night

On her way to freedom, she lights a torch

and welcomes all

Taxis in New York

don't stop while you sleep

But wait,

didn’t a monkey just walk by here?